Hati-Hati Menerjemahkan Instrumen Penelitian
Kami terkejut ketika ada klien mengirimkan instrument penelitian yang sebelumnya beliau terjemahkan ke agensi lain dengan harga yang sangat murah. Tentu saja saat diajukan proses validasi, kuesioner tersebut langsung ditolak dan diharuskan revisi total oleh validator. Kalau hanya rugi uang sebenarnya masih bisa ditoleransi, tetapi beliau rugi waktu karena harus menunda proses pengumpulan data y. . .
Paradigma, Pendekatan dan Metode Penelitian Apa Bedanya?
Berdasarkan pengalaman kami selama bertahun-tahun menerjemahkan jurnal internasional. Ada sebuah kekeliruan umum yang biasa kami temui. Banyak sekali penulis jurnal yang keliru menggunakan istilah Paradigma, Pendekatan (Approach), dan Metode Penelitian. Ketiga hal tersebut mirip dan saling berhubungan tetapi memiliki beberapa perb. . .
Publikasi Berbayar, Sebuah Jalan Pintas Cerdas
Merupakan sebuah prestasi yang bergengsi saat seorang akademisi berhasil mem-publish artikelnya di jurnal internasional bereputasi, secara gratis. Tetapi, terlalu “picky” atau pilih-pilih untuk hanya mau publish artikel secara gratis adalah hal yang tidak bijak. Akademisi harus memahami konsep publikasi berbayar dan tidak berbayar agar tidak merasa rendah atau minder saat memilih publikasi berb. . .
